Ellen Pompeo Gushes Over Working With Scott Speedman on ‘Grey’s Anatomy’