Brendan and Pieper Leave ‘BiP’ After Confrontation With Natasha